印度五城-語言篇

 

印度官方語言是英文，

很多人因為我都獨自出國，

以為我英文很好，

推薦大家看看中國大陸旅遊youtuber的影片，

那些人猛到一個爆炸，他們就是自顧自的講的中文，

不管對方講啥，他就自己回自己的中文，

就好比你到日本去，不管講啥，他們都給你回日文一樣~~

最後最後真的要溝通時，就拿出手機翻譯。

 

我自己也是非到必要時刻，

不太喜歡用翻譯軟體，

出國旅遊久了就會發現~~很多人都這樣~~

 

我出國著重在人與人每次接觸過程中的火花，

彼此都無聊的時候，肯定會有一個人開口聊天，

我大部分就是等別人開口的那個~

 

不太常用翻譯軟體的原因很簡單，

因為溝通著重在語氣和肢體語言，

而這也是彼此交流的樂趣，

一旦拿出翻譯軟體，

就好比身邊有個英文很強的人一樣，

所有的感知會瞬間關閉，

那麼交流間很可能就會少了些即時性的情感，

 

我英文不好，也學不好，

但也因此，有相對強的觀察力，

透過肢體、語句語氣、斷句，去猜測對方要講的話，

這句不懂沒關係，等他講下句、下下句，

就有機會猜到原本對方要表達的意思，

要不然就是~笑~~~

 

旅行中的溝通講求的就是一個舒適感，

不過~精確性確實是延長溝通的重要因素。

感知能力...不訓練會弱化~~

這和第六感是一樣的~~~